在湘潭大學學德語是怎樣的體驗？

【欄目介紹】

國內高校不計其數，開設了德語系的大學也不勝枚舉，那麼各所大學的德語系都是什麼樣子的呢？走進德語高校，一覽別樣風采。

【長期徵稿】

徵文要求：

1. 分享在國內某高校的德語系學習&生活體驗

2. 需包含學校介紹、本校德語系概況，其餘內容自由發揮

3. 歡迎圖文並茂，所有圖片需爲本人自行拍攝。

* 不得涉嫌抄襲、洗稿等行爲，文章一經採納，原作者將獲得由滬江德語提供的精美周邊一套，國內包郵（港澳臺除外）。

如有意向，請將稿件投至以下郵箱：[email protected]

（圖片以附件打包，附上QQ/微信、筆名）

【本期導讀】

湘潭大學是教育部和湖南省重點共建的“雙一流”建設高校，也是湖南省唯一開設全日制德語專業的高校。一起來了解一下湘潭大學德語系。

【學科概況】

湘潭大學外國語學院於1998年獲國家教育部批准成立德語本科專業，同年上級批准成立德語系。目前，湘潭大學也是湖南省唯一開設全日制德語專業的高校。2008年起，掛靠在外國語學院外國語言學及應用語言學專業碩士點下開始招收德英漢語比較語言學碩士研究生。2011年獲得德語語言文學碩士學位授予權，開始招收碩士研究生。本學位點是國內較早開展德語研究生教育的單位之一。

目前德語專業有在崗教師九名，已有七名是已畢業或是在讀博士，博士率達到77.78%，其中高級職稱佔22.22%,其他均爲中級職稱。整體師資隊伍學緣結構好，所有教師都擁有海外留學及訪學經歷（如海德堡大學、耶拿大學、萊比錫大學、薩爾大學等）。教師隊伍精幹、高效，教學和科研能力強。德語系主要研究方向包括德語教學、德語文學、德語語言學、跨文化交際學、翻譯學等。每年都會派教師參加全國外指委舉辦的教師培訓，鼓勵教師參加學校和院裏組織的各類學術講座，提高教學水平。

本學位點已有3個穩定的研究方向：德語語言學、德語文學和德語跨文化交際研究。德語語言學方向主要從事詞彙學、句法學、語義學、語用學、篇章語言學及對比語言學研究；德語文學方向主要側重於研究文類、斷代文學和中德比較文學；德語跨文化交際研究主要從跨文化交際理論出發重點研究中德經貿合作中出現的跨文化交際問題。

就業去向：經貿、教育、旅遊、文化、外事、黨政機關和新聞出版等行業

近十年來，本學科已經培養了近30名優秀碩士畢業生。畢業生中有1人考取了上海外國語大學博士研究生，1人就職於湘潭市僑務辦，1人進入湖南大學任教，其餘分別進入政府、事業單位或上汽大衆、博世等知名企業就職。

【傑出校友】

汪陽 (93級，現就職於湖南發展集團，兼任德國黑森州駐湖南省經濟代表，德國高級專家組織SES駐中國代表。德國洪堡基金會聯邦總理獎學金獲得者，德國洪堡基金會獎學金項目中國評審委員會前委員)

王葆蒔（96級，湖南師範大學副教授）
湖南師範大學法學院副教授、碩士生導師。武漢大學法學博士，德國海德堡大學法學碩士（LLM）、海德堡大學國際私法和外國私法研究所博士生，德國美因茨大學（DAAD資助）、德累斯頓工業大學（EMECW資助）訪問學者。主要研究方向：民法總論、婚姻家庭法、國際私法。自2006年參加工作以來，先後主持省部級課題五項，出版著作四部，在《法學評論》、《法學雜誌》、《德國研究》、《中國國際私法與比較法年刊》、《武大國際法評論》、《民商法論叢》、《法學新論》（臺北）、《國際私法理論和實務》（德國）、《比較法律科學》（德國）、Chinese Journal of International Law（美國）等國內外刊物上發表論文、譯文四十餘篇。

【校園生活】

近年來，本專業學生通過“德福”測試考上德國慕尼黑大學、法蘭克福大學、海德堡大學、美因茨大學、波恩大學及雷根斯堡大學等高校攻讀碩士或者博士的學生日益增多；被保送進入同濟大學和北京第二外國語大學等國內知名大學的學生也在逐年增加；還有許多學生分別考取了北京大學、北京外國語大學、北京理工大學、上海外國語大學、上海交通大學、廣東外語外貿大學、西安外國語大學、四川外國語大學等一流學府的碩士研究生。

除了專業方面對學生們的照顧，湘潭大學德語系還組織過很多次校園範圍的活動，比如“德國啤酒節”。讓我們在緊張的學習之餘，能得到放鬆，也能更加深入地瞭解德國文化。

最最重要的一點，湘大的校園真的很美，每年夏天到處都散發着梔子花的香氣。而且校園裏面有山有水有綠葉有紅花，有充滿歷史感的角落，也有富有現代氣息的場所。而且我相信每個大學校園都有自己的貓，湘大也有自己的貓，經常會有貓咪或者狗狗跑到教室來聽課。連小動物都這麼愛學習，這裏的學生更不例外了，整天沉浸在學霸的包圍中，不成爲學霸也難哈哈哈哈。

【學姐學長寄語】

蘭熙(06級新華社柏林分社)

選擇德語系幫我打開了瞭解歐洲的大門。畢業後在北京從事德語和英語的同聲傳譯工作和媒體行業，隨後派到德國和其他歐洲國家，更進一步體會到中歐之間交流合作的巨大前景。學好德語需要下苦功，但學好學精了，機會也會隨之而來。不論畢業多久，德語學習都是日常生活的重要組成部分。一起加油！

張毓婷 (07級北京科學技術出版社德語編輯)

我現在是一名德語編輯，工作是把德國、奧地利、瑞士的優秀作品引進給中國讀者。現在還常常回憶起大學的美好時光，大學期間學習到的專業知識在工作中也必不可少。許多優秀的同班同學目前在各個領域，有使館工作者，有大學老師，有外企高層等。我們在這裏歡笑、在這裏哭泣、在這裏學習、在這裏成長，我們的青春留在這裏。我們今天最大的意義，是能告訴未來的你們，這裏有多麼精彩和值得期待。

馬迪雅（18屆畢業生 現攻讀慕尼黑大學DaF碩士）

我在本科期間除了學到了很多專業知識外，也結識了很多好朋友，系裏的老師們對我們也非常的照顧。現在在德國讀書，更加想念國內固定的班級和固定的老師，大家能有很長時間去相互瞭解。國外的老師和同學都是一茬一茬換的，大家在一起共同上課的時間很少。不過這也給了我很多鍛鍊的機會，讓我能更多地運用本科學到的知識，更加了解和熟悉德語和德國文化。