新英格蘭愛國者隊奪得超級碗總決賽冠軍
The New England Patriots defeated the Seattle Seahawks 28-24 Sunday in the U.S. National Football League's annual Super Bowl championship game in Arizona, winning its fourth NFL title in 14 years.
The Patriots were trailing in the fourth quarter when Patriots quarterback Tom Brady led his team to two scoring drives to take the lead with just two minutes to go in regulation. Seattle quarterback Russell Wilson drove the team down deep in New England territory with just seconds remaining, capped by a spectacular 33-yard reception by Jermaine Kearse. Running back Marshawn Lynch ran the ball to the one-yard-line, but on the next play, Wilson threw a pass that was intercepted by Patriots rookie defensive back Malcolm Butler to seal the historic win.
For the third time in his career, Brady was named the game's most valuable player.
Under Brady and head coach Bill Belichick, the Patriots have joined such stellar NFL franchises as the Pittsburgh Steelers, San Francisco 49ers and Dallas Cowboys with four Super Bowl wins.星期日晚上，美國每年一度的美式足球聯盟超級碗總決賽在西南部亞利桑那州舉行。新英格蘭愛國者隊以28比24的比分戰勝西雅圖海鷹隊，14年來第四次奪冠。
在第四節比賽開始時，愛國者隊比分落後，而該隊四分衛布雷迪帶領隊友兩次達陣，將比分反超，此時離比賽結束僅剩兩分鐘。西雅圖四分衛拉塞爾•威爾遜將球隊帶入新英格蘭境內。比賽結束僅剩幾秒鐘。威爾遜在33碼給隊員傑梅因•基爾斯投出壯觀的一球。海鷹隊馬肖恩•林奇接球跑到了一碼線，但接下來，威爾遜的傳球被愛國者隊的新手巴特勒抄截，愛國者隊就此奠定勝局。
比賽結束後，布雷迪榮獲最有價值球員稱號。這是他第三次獲此殊榮。在布雷迪和主教練比爾•貝里切克領導下，愛國者隊四次贏得超級碗冠軍，與老牌勁旅匹茨堡鋼人隊、舊金山四九人隊和達拉斯牛仔隊並駕齊驅。
