大學生英語辯論賽話題集錦(MP3+中英字幕) 第7場:整容手術是否該禁止

For:

正方辯詞：

Cosmetic surgery should be understood by society.

整容手術應當得到社會的理解。

I think if cosmetic surgery can make you feel more confident and better, why not take it. After all, all of us are pursuing a happy life.

如果整形手術能夠讓你變得更加美麗和自信，爲什麼不嘗試一下呢?畢竟，每個人都在追求幸福人生。

It's no doubt that a beautiful appearance is more appreciated in our society. With a good appearance, one can do something more easily, such as hunting for a job. So cosmetic surgery can provide us with a comparative edge in social comparative with a comparative edge in social competition.

毋庸置疑，在這個社會裏，擁有美麗的臉蛋會更加易被賞識。姣好的外貌能夠讓你更容易成功，找工作就是一例。所以，在這個競爭社會，整形手術能夠爲我們創造相對的優勢。

Everyone has the right to pursue beauty. If one believes that having a cosmetic surgery can change his or her appearance, and bring more choices in future life, he or she should be allowed to have such kind of surgery.

人人都有追求美麗的權利。如果一個人堅信整形手術能改變自己的容貌，從而爲自己的未來帶來更多的機會，那麼他(她)就應該被允許去做這樣的手術。

padding-bottom: 57.18%;">

Against:

反方辯詞：

Cosmetic surgery should be banned.

整容手術應當被禁止。

More and more people be1ieve that cosmetic surgery can provide them with confidence. However, beauty fades, the confidence you get from a cosmetic surgery will not last for a long time. What's more, if you pay too much attention to your personal appearance, it will result in distraction in your work or study which is the basic resource for you to gain confidence. And people who have undergone cosmetic surgery have no idea about the potential risks of such kind of surgery. Therefore, cosmetic surgery should be banned.

越來越多的人相信藉助整形手術便能重塑自信。然而，美麗終會消失，因整形而獲得的自信並不會持續太久。如果過分崇尚外表，這會分散你在工作和學習上的注意力，而後兩者纔是獲得信心最根本的源泉。而且，做過整形手術的人其實並不清楚這種手術蘊藏着很大的風險。因此，整形手術應當被禁止。