大學生英語辯論賽話題集錦(MP3+中英字幕) 第16場:選秀活動是否利大於弊
For:
正方辯詞：
Advantages of the talent show outweigh its disadvantages.
選秀活動利大於弊。I think there are more advantages than disadvantages in a talent show. It provides us a fair opportunity to show ourselves, challenge ourselves and be confident in ourselves, which will be beneficial for our future development.
我認爲選秀活動利大於弊。她不但給予了每個人平等展示自我、挑戰自我的機會，還讓我們在選秀活動中找到自信。這些對我們未來的發展非常利。
As a young man, we should take every chance to practice ourselves and make our young life colorful. In this sense, the talent show is an effective way to meet our needs. I think the talent show should be encouraged since its advantages outweigh the disadvantages.
年輕人應該抓住一切機會使自己的青春年華多姿多彩。從這個角度而言，選秀活動是滿足我們這種需求的一種非常有效地的方式。權衡利弊後，我認爲應該鼓勵開展各種選秀活動。
Against:
反方辯詞：
Disadvantages of the talent show outweigh its advantages.
選秀活動弊大於利。Nowadays, with the popularity of different kinds of talent shows, more and more young people wish to be famous overnight. As a result, they indulge themselves in different TV shows or talent competitions, which do great harm to their work and study.
如今，選秀熱潮的掀起，使很多年輕人幻想自己可以一夜成名。結果，他們沉迷於各種電視選秀比賽中，荒廢了學業，耽誤了工作。I think these talent shows have been commercialized to a large extent. For the sponsors, the purpose to hold these activities is to make profit rather than to give young people a fair chance to fulfill their star-dreams.
我認爲這些選秀活動很大程度上已經被商業化了。商家贊助這些活動的主要目的是賺錢，而非想爲年輕人提供實現夢想的舞臺。
