每天三分鐘學英語 第167期:外國人說doggy bag原來是這個意思

今日知識點：
請翻譯：“我們午飯叫了外賣。”

Order “點”外賣，可以用get來表達。
-We got our lunch delivered.
-We ordered takeout for lunch.
我們午餐叫了外賣。

Takeout 外賣，不可數名詞。也可以寫成take-out.
大家要注意，不能說a takeout，也不能說the takeout.
正確說法是：
We ordered (some) takeout for lunch.
我們午飯叫了外賣。

padding-bottom: 90.65%;">

Takeaway 外賣
美式英語 takeout
英式英語 takeaway

-We had takeaway for lunch.
我們中午點了外賣。
-Can I order some takeout?
我能打包嗎？我能點點外賣嗎？
-I want to order something to go.
我想訂份外賣。

吃完飯，想打包：
-Can I get this to go?
-Can I have it to go?
-Can I get a doggy bag?

堂食 or 打包？
英式：Sit in or take away?
美式：For here or to go?

新浪微博 @意趣英語 公衆微信YiQuEnglish