俄語中的趣味詞組：Чучело гороховое
本文已影響
1.41W人
俄語中有許多有趣的搭配，從表面上直譯是一個意思，其實是另外的意思哦，今天就讓我們一起來看看Чучело гороховое是什麼意思?你知道它的真正含義嗎？
Чучелом гороховым мы называем человека, несуразно и безвкусно одетого, вызывающего всякие насмешки.
該短語指荒謬的、沒有品位的打扮的人，並因此而遭到他人的嘲笑。
Раньше так называли пугала, устанавливаемые на гороховых полях для отпугивания птиц.
而在過去，它指的是稻草人，爲了嚇跑其他鳥類。
