關於＂放棄＂的英語表達方式

“終於等到你，還好我沒放棄。”某失戀死宅已經單曲循環第18遍了。小豬老師顯出極不高興的樣子,將兩個蹄子的長指甲敲着桌子,點頭說，“對呀對呀!……放棄有4樣寫法,你知道麼?下面是本站小編整理的一些關於＂放棄＂的英語表達方式， 希望對大家有幫助。

　　ABANDON

abandon的意思是徹底放棄，不再關心。特指停止對某人的照顧、支持：His mother had abandoned him at an early age. (他在幼年就被母親遺棄)，或離開、廢棄某地或某物：He decided not to abandon his Chicago residence. 他決定不搬離在芝加哥的住宅。

小豬老師又將兩個蹄子的長指甲敲着桌子，搖頭說，“死宅啊，很多學長們背單詞都是半途而廢，最後只記得abandon了。你千萬不要當逃兵呦。”

　　GIVE UP

give up的意思是認輸、停止努力。比如失戀死宅看到女神躺在高富帥的懷裏，留下一句“祝你幸福”轉身走開，回寢室開單曲循環折磨小豬老師，這就叫give her up。

於是小豬老師苦口婆心的勸他：“人醜就要多讀書。只要你好好背單詞，像丘吉爾說的那樣永不放棄，“never, never, never give up”，說不定就會成爲一代學霸，抱得美人歸呦?”

失戀死宅瞬間打滿雞血，翻開單詞書，只見第一頁上歪歪斜斜的寫着一個詞“abandon 放棄”。

　　DESERT

形容逃兵等可恥的放棄行爲時，會用到一個比abandon貶義的單詞：desert。它指不忠誠、不負責任的拋棄。例如：He deserted his wife and daughter.(他拋棄妻女)。此外，desert還有“在對方需要的時候辜負某人”的意思。這種用法中，dessert的主語是某種能力，不用人做主語：His luck deserted him. (幸運拋棄了他)。最後，desert在做名詞時是沙漠的意思。它在做動詞時可以表示離開某地讓它荒涼：The tourists have deserted the beaches.(遊客們離開了沙灘)。

於是失戀死宅在小豬老師的威逼利誘下，一邊苦背單詞，一邊幻想着成爲學霸後女神對他說“我願意”。

小豬老師第三次將兩個蹄子的長指甲敲着桌子，低頭說，“死宅呀，若是女神嫁了你，你卻拋棄了女神，這種行爲叫forsake你知道嗎?”

　　FORSAKE

Forsake是指forsake指對親密關係中斷、棄絕。例如：He forsook his wife for a career.(他爲了職業生涯拋棄了妻子)。

也可以指放棄某種價值觀或興趣：I will not forsake my ideals.(我不會放棄我的理想)。

總結

give up指放棄努力、投降。abandon強調不再關心或支持。desert的指責意味更強。forsake用於對親密關係的放棄。