詞彙精選：whip的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
鞭子
例句：
Those slaves were not cowed by the overseer’s whip.
那些奴隸並沒有被監工鞭子所嚇倒。
例句：
He urged the horses on with a whip.
他用鞭子策馬前行。
抽打；鞭傷，鞭痕
例句：
You silently took the whip for me.
你默默地爲我受鞭打。
例句：
With his stripes we are healed.
因他受的鞭傷我們得到醫治。
攪拌器
例句：
Blend yogurt mixture with a whip until smooth.
用攪拌器把優格完全攪拌均勻。
組織祕書
例句：
The whip applied pressure on the rebel mps to vote with the government.
組織祕書給造反派下院議員施加壓力要求他們和政府一同選舉。
例句：
The government chief whip made sure the MPs were all present for the vote.
政府組織祕書長保證下院議員都出席投票。
v.
鞭打，抽打；煽動；拍擊 [I,T]
例句：
A terrible wind whipped our faces.
狂風抽打着我們的臉。
例句：
A branch whipped her across the cheek.
一根樹枝抽打到了她的臉頰。
攪打（奶油等） [T]
例句：
Whip the cream until thick.
攪打奶油直到它變黏稠。
例句：
Whip the eggs, oils and honey together.
把雞蛋、油和蜂蜜攪打在一起。
激起（情緒） [I,T]
例句：
He could whip a crowd into hysteria.
他能讓一羣人變得歇斯底里。
例句：
Politicians and businessmen have whipped themselves into a panic.
政治家和商人們把他們自己弄得十分恐慌。
急走；猛然移動，快速移開 [I,T]
例句：
Then she whip out a hairbrush and start to brush her long hair.
接著她迅速抽出一把髮梳，開始梳理她的長髮。
例句：
I whipped into a parking space.
我迅速地駛入一個停車位。
二、詞義辨析：
beat,strike,hit,thrash,whip
這些動詞均含有“打”之意。beat普通用詞，含義廣泛，指連續打擊。遊戲、競賽或戰爭中作打敗解。strike普通用詞，多指急速或突然一次猛擊。hit普通用詞，常與strike換用，側重有目標的猛擊，強調用力擊中。thrash側重指用棍子或鞭子等痛打。whip多指用鞭子抽打。
三、相關短語：
party whip
國會裏的政黨負責人
whip up
均勻攪拌,很快搞出;激起,煽動
whip hand
n. 執鞭之手, 右手,支配地位
四、參考例句：
How to whip a top?
如何抽陀螺？
Whip the cream until thick.
攪打奶油直到它變黏稠。
He could whip a crowd into hysteria.
他能讓一羣人變得歇斯底里。
The whip swished through the air.
鞭子嗖地一聲在空中揮動。
You silently took the whip for me.
你默默地爲我受鞭打。
Whip the eggs, oils and honey together.
把雞蛋、油和蜂蜜攪打在一起。
The whip cracked down on the horse's rump.
鞭子啪地一聲抽在馬屁股上。
With a crack like a whip, Dobby vanished.
隨着一聲抽鞭子似的噼啪巨響，多比不見了。
Blend yogurt mixture with a whip until smooth.
用攪拌器把優格完全攪拌均勻。
They're trying to whip up support for their candidate.
他們竭力激勵大家支持他們的候選人。
