商務英語情景對話(MP3+中英字幕) 第13期:會見客戶
Meeting Clients
會見客戶A: Hi Kate. It's nice to meet you. I'm Allen , Director of Marketing.
A:您好凱特，很高興見到您。我是營銷總監艾倫。B: It's a pleasure to meet you, Allen. Here's my card.
B:很高興見到您，艾倫。這是我的名片。
A: Thank you. And here's mine.
A:謝謝您，這是我的名片。B: Thanks. Is this your new logo?
B:謝謝。這是貴公司的新標識嗎?A: Yes, we just changed it recently.
A:對，我們剛剛換的。B: It's very memorable. I like it.
B:這個標識讓人過目不忘，我很喜歡。A: Thank you. Now, would you like something to drink?
A:謝謝您。現在，您想喝點什麼嗎?B: Yes, please. A green tea would be great.
B:是的。一杯綠茶就很好了。A: It'll just be a minute.
A:請稍等。B: Thank you.
B:謝謝您。A: So, did you find our offices all right?
A:您覺得我們的辦公室好找嗎?B: Yes, your directions were very straightforward. Listen, before I forget, I brought you something from our company in Kansas City. It's saltwater taffy. I hope your team will enjoy it.
B:不錯，您指的方向非常明確。對了，趁我還沒忘，我從堪薩斯給你們帶了一些東西。這是鹽水太妃糖。希望你們的團隊能喜歡。A: Thank you. We've prepared some-thing for you to take back to your office as well. It's a selection of local teas.
A:謝謝您。我們也準備了一些東西讓您帶回去。這是精選的一些本地茶葉。B: Thank you. So, shall we go over the agenda?
B:謝謝您。現在，我們來把議程過一遍好嗎?A: Yes, and then I'll give you a tour of the office.
A:好的，之後我會帶您參觀我們的辦公室。
