日語學習どうも有什麼含義

在日常生活裏， 經常會聽到這個「どうも」， 在應該表示感謝、或者應該表示道歉的場合， 都可以說「どうも」。下面主要介紹日語學習どうも有什麼含義，大家可以作爲參考。

padding-bottom: 66.41%;">

爲什麼「どうも」既可以表示道歉， 又可以表示感謝呢?

一個簡單的「どうも」也藏了許多的學問，今天就跟着小編具體瞭解一下「どうも」這個詞語吧。

日語發音以及羅馬音鍵盤輸入是“do u mo”。在日語中「どうも」根據使用的場合情況不同，有很多種意思。

打招呼

在日常生活中，與朋友或熟人見面時，可以用「どうも」來打招呼，是一種較爲隨意地方式。

表示強調

例：

どうもありがとう。

多謝。

どうもすみません。

太抱歉啦。

どうも失禮しました。

太對不起啦。

也可以只使用「どうも」表示“謝謝”或“不好意思”。

例：

この度(たび)はどうも。

這次謝謝你/麻煩你了。

表示“總覺得”、“好像”

「どうも」 可以和表示推測的用語搭配， 用來表達沒有明確根據的隱約判斷 。

例：

明日はどうも雨になりそうだ

明天好像會下雨啊。

彼の言うことは、どうも噓らしい。

他說的話， 我總覺得似乎是謊話

どうも見たことがある人だと思った。

總覺得那個人好像見過。

表示“怎麼也”

「どうも」還有和否定的表達方式相呼應， 用於表達否定的感覺或判斷的用法。

例：

何回も練習したが、どうも上手に話せない。

雖然練習了多少次， 但是， 怎麼也說不好。

ずいぶんいろいろやってみたが、どうもうまくできない。

雖然試了一回又一回， 但是， 怎麼也做不好。