語言學習俄語學習

俄語中的趣味詞組:Шемякин суд

本文已影響 9.18K人 

俄語中有許多有趣的搭配,從表面上直譯是一個意思,其實是另外的意思哦,今天就讓我們一起來看看Шемякин суд是什麼意思?你知道它的真正含義嗎?

padding-bottom: 66.56%;">俄語中的趣味詞組:Шемякин суд

Этот фразеологизм употребляется, когда хотят подчеркнуть несправедливость какого-либо мнения, суждения, оценки.

該詞組主要用來強調不公正的意見、判斷及評價。


Основанное на историческом факте о коварном и жестоком князе Галичины Дмитрии Шемяке, который в XV столетии предательским способом ослепил князя Василия – законного наследника московского княжества.

據悉,該詞組來源自歷史事件,在十五世紀,陰險殘酷的公爵Шемяке通過奸詐的手段欺騙公爵Василия,成爲了莫斯科公國的合法繼承人。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀