“失竊護照”英語怎麼說
名詞解釋：MH370機上載有154名中國人。此前，消息稱至少有4人持假護照冒名登機，這四人的真實身份仍未查明。你知道怎麼用英語表達嗎?
Malaysia Airlines said the government was investigating four passengers who may have held false identity documents.
European officials said it appeared two people on board were using stolen passports and Malaysian Transport Minister Hishamuddin Hussein said authorities were also checking the identities of two other passengers.
He said help was also being sought from the U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI).
馬來西亞航空公司稱，政府正在調查可能持有虛假身份證明的四名乘客。
歐洲官員說，機上兩名乘客使用的是失竊護照。馬來西亞交通部長希山慕丁·侯賽因表示，馬來西亞當局也在覈查另外兩名乘客的身份。
他說，同時也在尋求美國聯邦調查局(FBI)能從中協助。
【講解】
文中的stolen passport就是“失竊護照”的意思，其中stolen是動詞steal的過去分詞，作爲形容詞意爲“被偷竊的，失竊的”，如：The police recovered the stolen jewellery.(警察找回了被盜的珠寶。)
passport是名詞，意爲“護照，通行證”，如：expired passport(過期的護照)，issue a passport to(給…簽發護照)。
