常用商務英語口語學習 第312期:商討細節(7)

VVe arrange shipments to any part of the world. 我們承攬前往世界各地的貨物運輸。 From what I've heard, you're already well up in shipping work. 據我所知，你方對運輸工作很在行。 Yes，we arrange shipments to any part of the world. 是的，我們承攬前往世界各地的貨物運輸。 How do you like the goods dispatched, by railway or by sea? 你方將怎樣發運貨物，通過鐵路還是海運？ By sea, please. Because of the high cost of railway transportation, we prefer sea transportation. 請海運發貨，由於鐵路運輸費用太高，我們願意走海運。

Please send us the shipment by train. 請通過鐵路給我方發貨。 What do you expect for delivery pattern? 你方希望怎樣發貨？ Please send us the shipment by train. 請通過鐵路給我方發貨。 We always send goods by sea. 我們通常使用海運。 Please ship the goods by the first available steamer early next month. 請於下月初搭第-班汽船發貨。 As we are in urgent need of the goods, we would like you to ship them by air freight. 由於我們急需這批貨物，我們希望你方可以使用空運。