這句話怎麼說(時事篇) 第1899期:百度AI開發者大會李彥宏遭現場潑水

本文已影響 2.77W人

【背景】

7月3日，在2019百度AI開發者大會上，百度公司董事長兼CEO 李彥宏出席並發表演講，演講過程中，突然有觀衆衝上演講臺向李彥宏頭部倒了一瓶水。由於事發突然，現場一度陷入沉默。此事迅速在網絡上引起熱議。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

An incredible image was captured when Baidu CEO and chairman Robin Li addressed at the Baidu AI Developers Conference Wednesday.

週三，百度AI開發者大會舉行，百度首席執行官李彥宏發表演講時被拍到一個難以置信的畫面。

【講解】

Baidu AI Developers Conference是百度AI開發者大會。
李彥宏在發表演講（address）時，突然有人衝上臺往李彥宏頭上倒了一瓶水（poured a bottle of water on his head）。
李彥宏洗了一把臉，先是一愣，淡定用英文說道：“What's your problem？”大約20秒，李彥宏說：“在AI（artificial intelligence，人工智能）前進的道路上會有各種各樣的事情發生，但是前進的決心不會改變（determination will not change），AI會改變每一個人的生活（change everyone's life）。”
據悉，目前潑水者已被安保控制（under the control of security）。