地道西班牙語學習： “想太多”怎麼説？

“想太多”用西班牙語怎麼説？

j..com/zh-hk/tags-6862-0.html" target="_blank" >padding-bottom: 141.59%;">

ahogarse en un vaso de agua

【詞彙解析】

Dar demasiada importancia a un hecho que no es problemático, o preocuparse mucho por algo sin importancia.  對沒有問題的事太過看重，或是為小事過分擔心。

【如何花式表達“多慮”】

1. caviloso  adj. 多慮的，顧慮重重的

2. escrupuloso  adj. 多疑慮的，顧慮多的.

本內容為滬江西語原創整理，未經允許，請勿轉載！