Love you可不是“我愛你”,這些浪漫的告白表達你都會嗎?
本文已影響
7.54K人
當有人對你説love you可千萬不要太激動,因為love you並不是表白,I love you才是!少了一個I都不行的哦!
少了“I”的love you通常只是用來表達感謝或是親密,帶有一些“賣萌”的意味,一般都是女性之間使用得比較多,就像中文裏的“愛你喲,比心心”。
那麼告白除了爛大街的I love you,還有什麼表達能更深入人心、娓娓道來呢?
如果是有相互愛慕的對象,可以這麼説My heart beats so fast when I'm around you.(當我在你身邊的時候,我的心跳是如此之快。)
如果你對某人一見鍾情,則可以用It was love at first sight(我對你一見鍾情)或者My heart belongs to you(我的心屬於你)。
例:But when we met, that was it. It was love at first sight.
不過當我們見了面,一切疑慮都打消了。這就是一見鍾情。
最後用《驚情四百年》裏的一句經典台詞來結束今天的一問吧!
I have crossed oceans of time to find you.
我跨越時間的海洋來尋找你。
你現在學會了嗎?