意語美文:人生似流水,平淡又曲折
本文已影響
3.01W人
人生不可預測,沒有永恆的痛苦,也沒有永恆的幸福。我們不一定能擁有一個個美麗的風景,但完全可以創造一個美好的心境,以此去努力和追求,那麼在我們的前方將會有坦蕩的曠野和蔚藍的天空。
Non dire mai: “A me non accadrà”, “Io non lo farei mai”…Perché la vita sa essere imprevedibile e nessuno è immune da certe cose. Tutto capita, anche quello che mai avresti immaginato.
永遠不要說: “在我身上不會發生這樣的事情”,“我永遠不會這麼做的”…因爲生活本來就是不可預見的,沒有人是可以預料到未來的事情的。所有事情都有可能會發生,哪怕是那些你從來沒有想到過的。
詞彙解析:
accadere[v.intr.] 偶然發生,突然發生
imprevedibile[agg.] 不可預見的,難以預料的
immune[agg.] 免除的,免疫的
capitare[v.intr.] 偶然到達,發生