地道西班牙語學習：“別自找麻煩了”怎麼說？
本文已影響
1.95W人
“你別自找麻煩了”用西班牙語怎麼說？
No le busques tres pies al gato.
你就別自找麻煩了。
→ para indicar que no debe uno complicar lo sencillo o intentar probar lo imposible.
表示人不要把簡單的事情複雜化或是，試圖去做不可能的事情。
buscar tres pies al gato 自找麻煩
例句：
No quiero intervenir en las disputas, porque no busco tres pies al gato.
我不想管這些糾紛，因爲我可不想自找麻煩。
還有哪些和“gato”喵星人有關的說法？
>>> 那些跟喵星人相關的西班牙語俗語你造嗎？
聲明：本內容爲滬江西語原創整理，未經允許，請勿轉載！
