西班牙語冷笑話:exm?找個工作還得出錢?
本文已影響
5.21K人
En una agencia de empleo:
在一家就業機構:
- Hola, ¿tiene algún trabajo para mí?
- 你好,有什麼適合我的工作嗎?
- Mmm, puede ser, ¿le interesa de jardinero?
- 嗯,可能有,你對園丁感興趣嗎?
- ¿¿¿Dejar dinero??? ¡Pero si yo busco que me lo den!
- 要出錢???但我要找的是能給我錢的工作啊!
看來求職者把de jardinero聽成了dejar dinero啊,小編想說,兄dei,你的腦洞也太大了吧!
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!