語言學習西語學習

西班牙語冷笑話:不怪我遲到,都是夢裏那場比賽的鍋!

本文已影響 1.03W人 

Jaimito llega tarde al colegio y la profesora le pregunta:
Jaimito上學遲到了,老師問他說:

padding-bottom: 141.59%;">西班牙語冷笑話:不怪我遲到,都是夢裏那場比賽的鍋!

- ¿Por qué llegas tarde?
- 爲什麼遲到了?

- Me quedé dormido soñando con un partido.
- 我做夢夢到去看比賽了。

- ¿Y eso qué tiene que ver?
- 那有什麼關係?

- Pues hubo un empate, prórroga y además penaltis.
- 比賽平局,踢到了加時賽和點球大戰。

戰線拉那麼長,可不就遲到了嘛!😂

聲明:雙語文章中,文中翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章

推薦閱讀