在泰語中,與黃牛有關的成語、俗語
本文已影響
3.96K人
在中國,有很多有關牛的成語,在泰國也一樣有哦。今天,給大家介紹幾個有關黃牛的成語、俗語,小夥伴們快快get起來,用於寫作、演講也不錯喲。
ความวัวไม่ทันหาย ความควายเข้ามาแทรก
雪上加霜
ตีวัวกระทบคราด
指桑罵槐
โตเป็นวัวเป็นควาย
逐影隨波,人云亦云
รักวัวให้ผูก รักลูกให้ตี
耳提面命
วัวแก่เคี้ยวหญ้าอ่อน
老牛吃嫩草
วัวลืมตีน
得意忘形
วัวหายล้อมคอก
亡羊補牢
วัวสันหลังหวะ
做賊心虛
วัวเห็นแก่หญ้า ขี้ข้าเห็นแก่กิน
小人貪小利
聲明:本雙語文章中的中文翻譯系滬江泰語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。