詢問信 Inquiry Letter大綱
Dear Jess,
How are you? I have not seen you for a long time. Ihope you everything is ok. I am writing to you because I am going to theNew Yorkon business and intend to travel theNew Yorkwhere I havebeen looking forward to going for many years. I wonder if you would like toaccompany with me.
親愛的傑斯，
你好嗎？我很長一段時間沒見過你了，希望一切都好。我寫信是因爲我準備去紐約出差並且想去遊紐約，我想去那裏已經有很多年了。我想知道你是否願意陪我一起去。
According to my plan, I will stay there for a whole week,one day for visiting customer, another day for enjoying delicious food, fourdays for sightseeing, the last day for shopping.
根據我的計劃，我將會在那裏待一週，一天拜訪客戶，另一天享受美食，四天觀光還有最後一天去購物。
I invite you to travel with me because I know you wantto travel there for a long time. In addition, we can help and take care of eachother, share the experiences of traveling; the most important is your Englishis better than me. I need your help. I will cover all your expenses. Pleasethink about my suggestion and whatever your decision is, please let me know.
我想邀請你跟我一起旅遊是因爲我知道你去那旅遊了很長一段時間。另外，我們能夠互相幫助，照顧彼此，分享旅遊的經歷；最重要的是你的英語比我好，我需要你的幫助，我會包攬所有的費用。請好好考慮我的建議，不管你怎麼決定請告訴我。
Best wishes to you!
送給你最誠摯的祝福！
Sincerely yours,
Daniel
丹尼爾
親愛的傑斯，
你好嗎？我很長一段時間沒見過你了，希望一切都好。我寫信是因爲我準備去紐約出差並且想去遊紐約，我想去那裏已經有很多年了。我想知道你是否願意陪我一起去。
