一件難忘的事 An Unforgettable Thing
I’m a girl at the age of twelve and ingrade six. As our grade six students have to attend the secondary schoolentrance exam a year later, we have to go to school to take part in the self-studyat night. Considering the distance of my home to school, my father decided toteach me ride bikes.
我是一個十二歲的六年級女孩。因爲我們六年級的學生要參加一年之後的中考，所以我們要去學校參加晚自習。考慮到我家到學校的距離，我爸爸決定教我騎自行車。
It was a Saturday morning. My father toldthe key point to ride a bike at first. It was be brave and look forward insteadof looking the wheels. My father held me and the bike firmly and then I rideit. Though I was afraid, I feel safe with my father around me. A few hourslater, I can ride it without my father’s help. I was so happy, but my fatherwas covered with sweat. I never fell off the bike with his protection. Watchingmy sweating father, I can feel his love for me.
那是一個星期六的早晨。我爸爸首先先跟我講解了騎自行車的要點。那就是勇敢，向前看，而不是看着車輪。我父爸爸把我和自行車都緊緊的抓住後我就開始騎了。我雖然害怕，但是有爸爸在我感到很安全。幾個小時後，我可以不用我爸爸的幫助就可以騎它了。我很高興，但是我爸爸滿頭大汗。由於爸爸的保護學自行車的過程我從來沒有摔倒過。看着滿頭大汗的爸爸，我感覺到了父愛。
Learning to ride a bike is such a memerablething that I’ m only master it but also understand the love of my father.
學騎自行車是一件難忘的事，這不僅僅是因爲我學會了而且還是因爲我理解了父愛。
