詩歌兩則Two Poems
Hard Work & Happiness 努力與幸福
Wherever we are, we must believe ourselves, work hard and never give up. Nothing is impossible to a willing heart.
無論我們走到哪，我們都要相信自己，努力工作，永不放棄。只要意志堅定，沒有辦不成的事。
Look, victory is waving her hand to us. Victory is just over the next hill. A little more time and struggle will take us there. As soon as we tramp over the mountains, we will see the beautiful sea. As long as we climb over the fence, we can taste the sweetest strawberries. As we overcome the prickly needles, we will pick up a rose.
看，勝利正在向我們招手。勝利就在旁邊的山上。只要再多點時間和奮鬥我們就可以到達那裏了。我們一穿過那些山，我們就可以看到美麗的大海。只要我們爬過圍欄，我們可以品嚐到甜美的草莓。因爲忍受了刺痛，我們就可以拿起玫瑰。
Please remember these words, my dear friends. I eagerly hope you will make your way to success and enjoy your happy future. I'll trust you forever!!!
我親愛的朋友，請記住這些話。我熱切地希望你能成功，並享受幸福的未來。我會永遠信任你！！！
Smile to Everything.
笑着面對一切。
Everyone has his blue days, so don't take it seriously. Please cheer up. Since everything happens for the best.
人人都有憂鬱的日子，所以不要太當真。振作起來。一切都會好起來的。
Just as saying goes. Behind gloomy cloud is sunshine, behind heavy storm are rainbows, behind winter is spring, behind bitterness is smile, behind misfortune is good luck, and behind our hard work is victory.
正如俗話說的。陽光總在風雨後，冬天之後是春天，痛苦之後是微笑，厄運之後是好運，努力之後是勝利。
Believe yourself and follow your dream, but don't float yourself in an ocean of sadness. I'm always on your side.
相信自己，追隨夢想，但不要沉浸於悲傷中。我永遠在你身邊。
