我戰勝了惰性 I Get Over Laziness

padding-bottom: 133.33%;">

My mother always says that I am a lazy girl, when she needs my help with her housework, I will say no to her, which annoys her. Since I was very small, my mother did all the things for me, so I become lazy. One day, my mother became very strange, she was so quiet, she did not ask me about my homework, so I just played the computer and then slept. The next morning, when I went to school, my teacher asked us to hand in the homework, I did not finish, I was so awkward. Then I realized that I should finish my homework even without my mother’s reminder. My mother is a wise woman, now I get over my laziness.
我的媽媽總是說我是一個懶惰的女孩，當她需要我幫忙做家務的時候，我會說不，這讓她煩惱。打從我小時候起，媽媽就爲我做完了一切事情，因此我纔會變得懶惰。有一天，媽媽變得很奇怪，她很安靜，沒有問我關於作業的事情，因此我就玩電腦，然後睡覺。第二天，我去學校了，老師叫我們上交作業，我沒有完成，很尷尬。然後我才意識到我應該在沒有媽媽提醒的情況下也要完成作業。媽媽是個明智的女人，如今我克服了惰性。