簡短英語笑話欣賞
笑話是文化的重要組成部分,通過笑話,我們可以瞭解一個國家的文化內涵。小編精心收集了簡短英語笑話，供大家欣賞學習!
Prize
Little Albert came home from school with a new book under his arm. "It's a prize, mother," he explained.
"A prize? What for, dear?"
"For natural history. Teacher asked me how many legs an ostrich has, and I said three."
"But an ostrich has only two legs."
"I know it now. But all the pupils said four, so I was the closest."
獎品
小阿爾伯特腋下夾着一本新書從學校回家來了。“這是獎品，媽媽。”他解釋道。
“獎品?因爲什麼得的。親愛的?”
“因爲自然課得的。老師問我鴕鳥有幾條腿，我說有三條。”
“但是鴕鳥是兩條腿啊。”
“我現在知道了。但其他學生都說有四條。所以還是我最接近正確答案。”
簡短英語笑話篇2One day a little girl came home from school, and said to her mother, "Mommy, today in school I was punished for something that I didn't do."
一天，小女孩從學校回到家裏，對媽媽說：媽媽，今天在學校裏我因爲一件我沒有做的事情而受到懲罰。
The mother exclaimed, "But that's terrible! I'm going to have a talk with your teacher about this! By the way, what was it that you didn't do?"
媽媽激動地說：那真是太可怕了!我要跟你的老師好好談一談，對了，你沒有做過的那件事是什麼?
The little girl replied, "My homework."
小女孩回答說：我的家庭作業。
簡短英語笑話篇3Our son, at age five, had a fascination for motorcycles. The sight of one would always bring forth squeal of delight, accompanied by excited remarks of "look at that! Look at that! I'm going to have one of those someday." His dad's response always was "Not as long as I'm alive."
One day, while our son was talking to a little friend, a motorcycle passed by. He excitedly pointed it out to the boy and exclaimed, "Look at that!Look at that! I'm getting one of those as soon as my dad dies."
我兒子，剛五歲，對摩托車入了迷。一看見摩托車總是發出歡樂的尖叫聲，伴之以興奮地評論：“看吶!看吶!有朝一日我也會有一兩那樣的摩托車。”他爸爸的回到總是“只要我還活着就不行。”
一天，我兒子正和一位小朋友說話，一輛摩托車從傍邊經過，他興奮地指着離去的摩托車，向那個男孩感嘆道：“看吶!看吶!只要我爸爸一死，我也能得到那樣的一輛摩托車。”
簡短英語笑話篇4About two weeks before our fifth anniversary, my husband ased me what I would like for a gift. I told him I wanted something impractical1 and romantic.
On our anniversary, he presented me with a lovely gold bracelet2. "A little four-letter word made me get this for you," he said softly.
"Oh, how sweet," I whispered. "L-O-V-E?"
"No," he replied. "S-A-L-E."
我們結婚五週年前大約兩週時，我丈夫問我喜歡什麼禮物。我告訴他我要那些沒有實用價值卻又富於浪漫色彩的。
在我們的週年紀念日那天，他向我展示了一副可愛的金手鐲。“一個小小的四字詞，讓我爲你買了這個。”他溫和地說。
“哦，多甜蜜。”我耳語他。“L-O-V-E(愛)?”
“不對，”他回答。“S-A-L-E.(處理品)”
看了“簡短英語笑話”的人還看了：
1.簡短的英語笑話帶翻譯欣賞
2.關於英語小笑話簡短
3.簡短的英語笑話大全
4.英文小笑話短文欣賞
5.簡短爆笑英文笑話欣賞
6.關於簡短的英文小笑話
