娛樂時尚:詹妮弗·安妮斯頓仍期待"愛情降臨"
For a Hollywood singleton famous for enduring heartbreak, attending the premiere of a movie called Love Happens may not hold great appeal. But plucky Jennifer Aniston proved her strength and resilience once again as she hit the red carpet of her latest big screen offering in Los Angeles.
作爲好萊塢愛情生活屢戰屢敗的單身女演員，參加影片《愛情降臨》的首映式可能不會引起人們更多的關注。但勇敢的詹妮弗·安妮斯頓近日在參加《愛情降臨》的新片首映式時，卻再次向人們證實了她的實力和復原力。
She looked more confident than ever as she posed for photographers amidst the gazes of admiring onlookers on the red carpet.
詹妮弗看上去更加信心十足，在衆人讚賞的目光中走上紅毯。
Jennifer, posing alongside co-star Aaron Eckhart says that despite being unlucky in love she's still romantic and believes in love.
詹妮弗和阿倫·艾克哈特相擁，詹妮弗說盡管她的愛情之路很不順利，但她仍然喜歡浪漫而且也相信愛情的存在。
After the premiere, the star slipped into a little black dress, which also showed off her tanned legs during a guest appearance on The Tonight Show with Conan O'Brien.
初演之後，作爲嘉賓出現在柯南·奧布萊恩主持的《今夜秀》節目，詹妮弗迅速換了一身黑色裙子，更襯托出她那雙曬成棕褐色的美腿。
The actress was in good spirits during the interview.
詹妮弗在訪談中興致高昂。
