關於青春勵志的英語詩歌

詩歌富有節奏感韻律美的語言和分行排列的形式來抒發思想情感。它是世界上最古老最基本的文學形式,是語言藝術最高的表現形式。下面是本站小編爲大家帶來關於青春勵志的英語詩歌，希望大家喜歡!

padding-bottom: 66.09%;">

If you fall in love when you are young

在年輕的時候，如果你愛上一個人

Please -- be kind to him

請你，請你一定要溫柔的對待他。

No matter how long or short you share your hearts

不管你們相愛的時間有多長或多短，

If your feelings may continue, then

若你們能始終溫柔的對待，那麼，

Every moment will be peerless perfection

所有的時刻都將是一種無瑕的美麗。

If you must leave, still bid her fond farewell

若不得不分離，也要好好的說聲再見

And be thankful in your heart

也要在心裏存着感謝，

For the memories he left you

感謝他給了你一份記憶。

When you are older, you will realize

長大了以後，你纔會知道，

At the instant when you suddenly recall those moments

在驀然回首的剎那，

That youth without resentment is without any regret

沒有怨恨的青春纔會無遺憾，

Just like the aged moon gracing the hills with quiet clarity

如山岡上那輪靜靜的滿月。

Here we stand together,

Dressed in our pain,

Covered with scars

From wounds we did not ask for

Or deserve.

我們再次並肩而立，

痛苦纏身，

傷痕累累

此等傷痛既非自討苦吃

也非罪有應得

So what now?

現在又該如何?

We can’t go back

And relive our lives.

We can’t take back

The innocence we lost

Or make the sadness we felt

Into happiness

我們無法回到過去

重啓人生。

我們無法找回

早已失去的純真

或將我們的悲傷

變爲歡樂。

But we can go on from here,

So let us start.

但我們能夠從這裏開始，

一同啓程吧。

Stretch out your hand to mine,

Close your eyes

And slowly let the pain slip away.

Let go of the sadness;

向我伸手，

閉上眼睛

讓傷痛緩緩消散。

放下傷悲吧;

It belongs to yesterday,

And let’s walk.

它屬於昨天，

讓我們繼續前行。

My friends,

We can’t stay, looking back,

Lest we falter.

We must face forward,

Eyes wide open,

And keep on walking.

夥伴們，

不能停步，切勿回首，

以免畏縮不前。

我們必須直面未來，

睜大雙眼，

繼續前行。

Hold tight and don’t let go;

You aren’t walking alone,

And neither am I.

緊緊抱握，絕不放棄;

你並非孤身前行，

我亦有你爲伴。

關於青春勵志的英語詩歌