小學五年級英語腦筋急轉彎
分享一個小孩學英語很好的腦筋急轉彎,有助於小孩子提高學習興趣。下面本站小編爲大家整理了五年級英語腦筋急轉彎,歡迎大家閱讀。
五年級英語腦筋急轉彎【基礎】
can you go as fast as a racing car
(什麼時候你能像跑車一樣快 )回答是:When you're in it.(當
你坐在跑車裏的時候.)
e does afternoon come before morning in the world (世
界上哪個地方下午比早上先到 )
回答是:In the dictionary(在字典裏).
正如我們中國很多腦筋急轉彎題目是在諧音上做文章一樣,英語腦
筋急轉彎也廣泛採用了諧音(homonyms)和雙關(puns),問此而答彼,
導致詼諧的效果.做這樣的題目,需要對英語中的一詞多義或一語雙關
比較熟悉;也就是說,做這類題目,你還會增加更多的語言知識.讓我
們再看兩例:
stays hot even if put in a fridge (什麼東西就是放在冰
箱裏也是熱的 )回答是:Pepper(辣椒).
h side is the left side of a pie (哪邊是餡餅的左邊)
回答是: The side that is not eaten,yet.(還沒有吃的那一邊).
爲什麼這樣回答 已經會心微笑的讀者朋友會告訴還是一臉迷憫的
讀者:①hot有兩個意思:熱的;辣的.用第二個意思去理解原題,答案
自然是pepper(辣椒)了;②the left side of a pie有兩層意思:餅
的左邊;餅剩下沒吃的那一邊.問題和回答也是利用了這兩種截然不同
的意思.
五年級英語腦筋急轉彎【諧音及雙關類】
Questions:
is closer to you, your mom or your dad
爸爸和媽媽誰和你更親
you go to the Cinema With your watch broken
你手錶壞了,可以去看電影嗎
is the comet like Micky Mouse
爲什麼說彗星像米老鼠
Keys:
is closer, because dad is farther.
媽媽更親,因爲爸爸更遠.
course not,for I don't have the time.
當然不行,因爲我沒有時間.
's a star with a tail.
因爲它是帶着一根尾巴的星星.
Notes:
er父親,音似farther/'fa:J/更遠
2. I don't have the time有兩種理解:①我沒有時
間;②我沒戴錶或我的表壞了,不知道時間.
t/'k&mit/ n.彗星
Micky Mouse/'miki maus/米老鼠
tail/teil/ n.(動物的)尾巴;彗(星)尾
五年級英語腦筋急轉彎
Questions:
's the largest room in the world
世界上最大的房間是什麼房間
's the poorest bank in the world
最沒有錢的銀行是什麼銀行
is coffee like the surface of the earth
咖啡什麼時候像地球表面
month do soldiers hate
當兵的不喜歡幾月份
Keys:
room for improvement.
改進的空間.
river bank.
河堤.
it's ground.
被碾成粉末時.
h.
三月.
Notes:
房間;空間,餘地
n.銀行;堤岸
nd n.地面,它也是grind/grind/v.磨
碎,碾碎的過去分詞形式.
h n.行軍