中式英語之鑑:該停機檢查故障了
本文已影響
1.07W人
317. 該停機檢查故障了。
[誤] It is time that we stop the machine and find the trouble.
[正] It is time that we stopped the machine and found the trouble.
注：It is time that...表示“是......的時候了”，其後的從句應採用過去時態，這是虛擬語氣的要求。
317. 該停機檢查故障了。
[誤] It is time that we stop the machine and find the trouble.
[正] It is time that we stopped the machine and found the trouble.
注：It is time that...表示“是......的時候了”，其後的從句應採用過去時態，這是虛擬語氣的要求。
