【老友記】S03E05(02) ross的最終決定
1. 羅斯於是提到了伊莎貝拉·羅塞里尼(Isabella Rossellini),這個女子來頭很大,她是大明星英格麗·褒曼和大導演羅塞里尼生的雙胞胎中的一個,還曾出演過名片《藍天鵝 絨(Blue Velvet)》。但錢德勒提出這個女子是國際性人物,不太可能在紐約街頭碰到。於是後來羅斯把她從名單上劃去,選了另外一個人。倒黴的羅斯緊接着就在中央珀克咖啡館 碰到了伊莎貝拉,儘管他百般搭訕,但當伊莎貝拉發現他的最後名單沒有她時就嘲笑着他離開了/And!! Isabella Rossellini. Ooh-hoo. Very hot, very sexy. But ah, y'know she’s too international, y'know she’s never gonna be around: Isabella Rossellini, born in Rome on June 18, 1952, is a model and an actress, daughter of Ingrid Bergman and Roberto Rossellini. She is probably best known for her role as Dorothy Vallens in David Lynch's Blue Velvet. She later took a part in Wild at Heart by the same director.
2. 羅斯最終名單上第一位的是性感明星烏瑪·瑟曼(Uma Thurman),她曾主演過《情迷六月花》和《最後的分析》等電影。
3. 第二名是薇諾娜·瑞德,曾主演過《純真年代》、《安妮日記》等, 羅斯就是用她取代了伊莎貝拉·羅塞里尼/Winona Ryder (born Winona Laura Horowitz on October 29, 1971) is an American actress. Her film credits include Beetlejuice (1988), The Age of Innocence and Little Women (which scored her Oscar nominations in 1994 and '95), Mermaids(n.美人魚), Heathers, The Crucible, Alien: Resurrection and Mr Deeds(2002). She also executive produced and starred in Girl Interrupted.
4. 第三名是伊麗莎白·赫莉。羅斯第一個就提到了伊麗莎白·赫莉(Elizabeth Hurly),好萊塢目前最炙手可熱的性感明星/Elizabeth Hurley (born June 10, 1965) is a British model and actress. Notable films include Austin Powers and Bedazzled(adj.困惑的). She dated Hugh Grant for many years. She was a spokesperson(n.代言人) for Esteé Lauder(雅詩-蘭黛), a perfume and cosmetics(n.化妝品) company.
5. 第四個是米切爾·菲弗(Michelle Pfeiffer),好萊塢常青女影星。/Michelle Pfeiffer (born April 29, 1957) is an American actress and singer. Her first starring role was in the 1982 musical Grease 2. Her most recent work includes roles in the movies Sinbad: Legend of the Seven Seas, What Lies Beneath, White Oleander, and I Am Sam. As a singer, she became most widely known with her role in The Fabulous Baker Boys
6. 第五個是多羅茜·哈梅爾(Dorothy Hammel),這是參加冬季奧運會的滑冰健將。
填寫缺失的部分,注意標點及大小寫,句末標點已給出,不用聽寫。序號不用寫出。
hints: 句中小寫 注意連讀 shadow game
[Scene: Monica and Rachel's bathroom, Joey and Monica are admiring the new floor.]
Monica: It's beautiful! It's like the first bathroom floor there ever was. (Chandler tries to
go to the bathroom) Whoa! ______1______?
Chandler: What, like a number?
Ross: (entering) Hey!
Chandler: Hi! Bye! (runs to the bathroom)
Ross: Okay, ______2______. (holds up a little card)
Rachel: Well, it's about time.
Joey: Ooh, very official.
Ross: Oh, yeah, well y'know Chandler printed it up on his computer.
Monica: And who laminated it?
Ross: That was me.
Rachel:______3______. (grabs the card) Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurely,
Michelle Pfieffer, and Dorothy Hammel?
Ross: ______4_______.
Rachel: Okay honey, you do realize she only spins like that on ice.